<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Ballater</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ballater"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
<meta name="geo.position" content="57.04972222;-3.04083333"></head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Ballater rootpage-Ballater skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ballater</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="wikitable infobox hintergrundfarbe-basis float-right toptextcells" style="width: 280px; margin-top:0;" id="Vorlage_Infobox_Gemeinde_im_Vereinigten_Koenigreich">
<tbody><tr>
<th colspan="2"><span style="font-size:130%;">Ballater</span><br><span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="Schottisch-g%C3%A4lische_Sprache" title="Schottisch-gälische Sprache">schottisch-gälisch</a></span> <span lang="gd-Latn" style="font-style:italic">Bealadair</span>
</th></tr>
<tr style="padding:0;">
<td colspan="2" style="text-align:center;">
Straßenzug in Ballater
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Staat" title="Staat">Staat</a>:
</td>
<td><span style="display:none">Vereinigtes Konigreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich"></a></span> <a href="Vereinigtes_K%C3%B6nigreich" title="Vereinigtes Königreich">Vereinigtes Königreich</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a>
</td>
<td><span id="Ballater" class="coordinates -print"><a class="external text" href="geo:57.049722222222,-3.0408333333333"><span title="Breitengrad">57° 3′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">3° 2′ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">57.049722222222</span><span class="longitude">-3.0408333333333</span><span class="elevation"></span></span>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;">
<table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: min-content;">
<tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: max-content; vertical-align: top; margin:0px; border: 1px solid #c8ccd1;"><div style="position:absolute; top:60.8%; left:68.6%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="geo:57.049722222222,-3.0408333333333" title="Ballater (57° 2′ 59″ N, 3° 2′ 27″W)"></a></span></div>
<table style="font-size:90%; border:none; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:1px; bottom:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span class="notheme" style="position:relative; z-index:9; color:#202122;">Ballater </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr>
</tbody></table>
</td></tr>
<tr>
<td>Traditionelle Grafschaft
</td>
<td>Aberdeenshire
</td></tr>
<tr>
<td>Einwohner
</td>
<td>1533 <span style="font-size:80%; white-space:nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scotlandscensus.gov.uk">Zensus 2011</a></span>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2">Verwaltung
</th></tr>
<tr>
<td><a href="Post_town" title="Post town">Post town</a>
</td>
<td>BALLATER
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Postleitzahl_(Vereinigtes_K%C3%B6nigreich)" title="Postleitzahl (Vereinigtes Königreich)">Postleitzahlenabschnitt</a>
</td>
<td>AB35
</td></tr>
<tr>
<td>Vorwahl
</td>
<td>01339
</td></tr>
<tr>
<td>Landesteil
</td>
<td>Schottland
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Unitary_Authority" title="Unitary Authority">Council area</a>
</td>
<td><a href="Aberdeenshire" title="Aberdeenshire">Aberdeenshire</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Parlament_des_Vereinigten_K%C3%B6nigreichs" title="Parlament des Vereinigten Königreichs">Britisches Parlament</a>
</td>
<td><a href="Wahlkreis_West_Aberdeenshire_and_Kincardine_(House_of_Commons)" title="Wahlkreis West Aberdeenshire and Kincardine (House of Commons)">West Aberdeenshire and Kincardine</a>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="Schottisches_Parlament" title="Schottisches Parlament">Schottisches Parlament</a>
</td>
<td><a href="Wahlkreis_Aberdeenshire_West" title="Wahlkreis Aberdeenshire West">Aberdeenshire West</a>
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" style="display:none;">
</td></tr></tbody></table>
<p><b>Ballater</b>, <a href="Schottisch-g%C3%A4lische_Sprache" title="Schottisch-gälische Sprache">schottisch-gälisch</a>: <b>Bealadair</b>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ist ein Ort in <a href="Aberdeenshire" title="Aberdeenshire">Aberdeenshire</a>, <a href="Schottland" title="Schottland">Schottland</a>, etwa 55 Kilometer westlich von <a href="Aberdeen" title="Aberdeen">Aberdeen</a> in den schottischen <a href="Highlands" title="Highlands">Highlands</a>. Er liegt am Fluss <a href="Dee_(Nordsee)" title="Dee (Nordsee)">Dee</a> an den westlichen Ausläufern der <a href="Cairngorm_Mountains" class="mw-redirect" title="Cairngorm Mountains">Cairngorm Mountains</a> und am <a href="Cairngorms-Nationalpark" title="Cairngorms-Nationalpark">Cairngorms-Nationalpark</a>, auf einer Höhe von 213 m.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ballater verzeichnete im Jahre 2011 1533 Einwohner.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Bei dem Ortsnamen, 1600 auch <i>Ballader</i> geschrieben, könnte es sich um eine regionaltypische <a href="Verschmelzung_(Grammatik)" title="Verschmelzung (Grammatik)">Verschmelzung</a> aus <i>Baile challater</i> handeln. Seine Bedeutung wäre dann „Ort am bewaldeten Fluss“. Es bestünde eine Namensverwandtschaft zum nahegelegenen <a href="Loch_Callater" title="Loch Callater">Loch Callater</a> und dem <a href="Callater_Burn" title="Callater Burn">Callater Burn</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sehenswürdigkeiten"><span id="Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Sehenswürdigkeiten</h2></div>
<p>Im seit 1966 stillgelegten Bahnhof von Ballater, dem Endpunkt der früheren <a href="Deeside_Line" title="Deeside Line">Deeside Line</a> von Aberdeen, ist ein Museum untergebracht. Dieses zeigt unter anderem den Wartesaal von Königin Victoria, die auf der Reise nach <a href="Balmoral_Castle" title="Balmoral Castle">Balmoral Castle</a> die Bahnstation Ballater nutzte. Ein Großteil der Station fiel im Mai 2015 einem Brand zum Opfer. Das Museum war hiervon nur teilweise betroffen.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Wiederaufbau konnte im August 2018 abgeschlossen werden, seitdem wird das Empfangsgebäude wieder als Touristeninformation, Café und Museum genutzt.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Balmoral Castle, das auch heute noch im Sommer von der Königsfamilie bewohnt wird, liegt etwa 14 km westlich und verleiht der Region den Namen „Royal Deeside“. Zwei Kilometer südlich von Ballater liegt <a href="Birkhall" title="Birkhall">Birkhall</a>, ein Anwesen, das zeitweise von König <a href="Charles_III." title="Charles III.">Charles III.</a> bewohnt wird.
</p><p>Der <a href="Blue_Cairn_Circle" title="Blue Cairn Circle">Blue Cairn Circle</a> (auch Balronald Wood genannt) ist ein <a href="Recumbent_Stone_Circle" title="Recumbent Stone Circle">Recumbent Stone Circle</a> bei Ballater.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive2021.parliament.scot/Gaelic/placenamesA-B.pdf">Informationen des schottischen Parlaments</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.scottish-places.info/towns/townfirst168.html"><i>Ballater</i></a> im Gazetteer for Scotland.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scotlandscensus.gov.uk">Zensus 2011</a></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Ballater</i> in: James MacDonald: <i>Place names of West Aberdeenshire</i>, Aberdeen 1900, S. 43f. (Digitalisat)</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dailymail.co.uk/news/article-3079301/History-flames-Queen-Victoria-s-station-destroyed-fire-tore-building.html">Daily Mail: <i>History up in flames: Queen Victoria's station destroyed after fire tore through building</i>, 13. Mai 2015.</a></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.com/news/uk-scotland-north-east-orkney-shetland-45234230">BBC: <i>Fire-damaged Ballater station set to reopen</i>, 19. August 2018</a>, abgerufen am 4. Juni 2019</span>
</li>
</ol>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ballater?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Ballater</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.trove.scot/place/111463">Eintrag zu Ballater, General</a> auf trove.scot, der Datenbank von Historic Environment Scotland (englisch)</li></ul></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-02-23" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Ballater&oldid=253605721">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>